A propos de moi
Traductrice/interprète, expert près la Cour d’Appel d’Aix en Provence depuis plus de 13 ans.
Diplômée de l’Université de Bratislava en langues et en philologie, mon expérience en gestion administrative pour des sociétés de la région Sud (Marseille, Aix-en-Provence, La Ciotat, Toulon, Avignon, Arles, Nice, Grasse, Cannes…) depuis 20 ans me permet d’assurer la bonne gestion des projets des entreprises et des organismes locaux et d’analyser tous les aspects linguistiques de leurs besoins. Basée à Marseille, je me déplace en France et à l’étranger.
A propos de moi
Traductrice/interprète, expert près la Cour d’Appel d’Aix en Provence depuis plus de 13 ans.
Diplômée de l’Université de Bratislava en langues et en philologie, mon expérience en gestion administrative pour des sociétés de la région Sud (Marseille, Aix-en-Provence, La Ciotat, Toulon, Avignon, Arles, Nice, Grasse, Cannes…) depuis 20 ans me permet d’assurer la bonne gestion des projets des entreprises et des organismes locaux et d’analyser tous les aspects linguistiques de leurs besoins. Basée à Marseille, je me déplace en France et à l’étranger.
Mes services
Traductrice / Interprète assermentée près la Cour d’Appel d’Aix-en-Provence depuis plus de 13 ans, je propose aux particuliers et aux professionnels des services de :
Traductions certifiées ou libres du français vers le slovaque et du slovaque vers le français et interprétation libre ou assermentée en français/slovaque.
(acte de naissance, permis de conduire, jugements, contrats, attestations, sites web, réunions, mariages, signatures d’acte de vente…)
Transcriptions audio et vidéo, doublage, sous-titrage, voix off, relecture et corrections.
Traductions certifiées (assermentées) ou libres, interprétation, transcription audio et vidéo, doublage et sous-titrage dans plus de 100 combinaisons linguistiques grâce à mon réseau de traducteurs professionnels à travers le monde.
Traductions
Traductrice et interprète assermentée près la Cour d’Appel d’Aix en Provence en langue slovaque, j’interviens depuis plus de 13 ans auprès des professionnels de droit.
Je propose des services de traductions certifiées/assermentées (actes de naissance, jugements, k-bis, permis de conduire, extraits du casier judiciaire…) ou libres, de relecture, d’interprétation assermentée ou libre du français vers le slovaque ou du slovaque vers le français.
Je me déplace en France et à l’étranger.
Grâce à mon réseau de traducteurs et interprètes professionnels à travers le monde, je prends en charge vos projets de traduction ou d’interprétation (réunions plurilingues, congrès, webinaires, visites, audits, signatures des actes chez le notaire, mariages, rencontres officielles bilatérales…) dans plus de 100 autres combinaisons linguistiques pour optimiser leur organisation.
Nous nous occupons également de la législation de vos traductions et de l’apostille.
Traductions
Traductrice et interprète assermentée près la Cour d’Appel d’Aix en Provence en langue slovaque, j’interviens depuis plus de 13 ans auprès des professionnels de droit.
Je propose des services de traductions certifiées/assermentées (actes de naissance, jugements, k-bis, permis de conduire, extraits du casier judiciaire…) ou libres, de relecture, d’interprétation assermentée ou libre du français vers le slovaque ou du slovaque vers le français.
Je me déplace en France et à l’étranger.
Grâce à mon réseau de traducteurs et interprètes professionnels à travers le monde, je prends en charge vos projets de traduction ou d’interprétation (réunions plurilingues, congrès, webinaires, visites, audits, signatures des actes chez le notaire, mariages, rencontres officielles bilatérales…) dans plus de 100 autres combinaisons linguistiques pour optimiser leur organisation.
Nous nous occupons également de la législation de vos traductions et de l’apostille.
Besoin d’un devis ?
Cours de langues
Titulaire d’un Certificat pédagogique, je vous propose des cours de français pour les étrangers (FLE) enseignés en slovaque ou en tchèque, en anglais et en allemand.
Cours de langues
Titulaire d’un Certificat pédagogique, je vous propose des cours de français pour les étrangers (FLE) enseignés en slovaque ou en tchèque, en anglais et en allemand.
Tarifs
Traductions libres du français vers le slovaque et du slovaque vers le français :
devis sur-mesure selon la complexité du document et le volume
Traductions certifiées / assermentées :
60€ HT pour 1 page standard pour les sociétés, 60€ TTC pour les particuliers
Interprétation (assermentée ou libre) consécutive ou de liaison :
500-600€ HT/journée (frais de déplacement et d’hébergement non inclus).
Tarifs
Traductions libres du français vers le slovaque et du slovaque vers le français :
devis sur-mesure selon la complexité du document et le volume
Traductions certifiées / assermentées :
60€ HT pour 1 page standard pour les sociétés, 60€ TTC pour les particuliers
Interprétation (assermentée ou libre) consécutive ou de liaison :
500-600€ HT/journée (frais de déplacement et d’hébergement non inclus).
Ils me font confiance
Clients
